这集由于受当时片源危机影响V1画质各方面不尽人意，为了弥补这影响推出V2 时间轴 润稿做了一些调整，希望大家喜欢！





星光字幕组招募：
如果您对以下内容感兴趣，或者您从事过字幕组此类工作，请直接加 [星光字幕组QQ群（37188864）]
1、翻译（日文译中文工作，对听力要求较高）
2、简体润稿（中文文字工作，进行错字、语法等修正）
3、繁体润稿（同上，限定港澳台粤地区）
4、压制（制作MKV或MP4等）
5、计时（时间轴制作）
6、特效（会使用ass或ae进行对帧、特效工作）
7、海报（会使用PS或同类软件）
8、分流（会使用BT或电驴等P2P软件，有较好网速（上行2M以上）
9、片源（热爱收藏柯南资源）